學校 /機構 

✪ 到校學生個案輔導 / 小組 / 講座 (主題可參考此處)  On-site Counselling Service / Group / Talk for Students (For topics, please refer to here) 

✪ 到校家長個案輔導 / 講座 / 工作坊 / 小組 (主題可參考此處或按以上的橫額) On-site Counselling Service / Talk / Workshop / Group for Parents (For topics, please refer to here or click the banner above) 

✪ 親子工作坊 / 小組 (主題可參考此處或按以上的橫額) Parent-Child Workshop / Group (For topics, please refer to here or click the banner above) 

✪ 教師 / 同工培訓 (主題可參考此處) Teacher / Staff Training (For topics, please refer to here) 

✪ 遊戲室設置 / 玩具代購 Playroom setup / Toy procurement

詳情請參閱最新消息或以各種方式聯絡我們，歡迎自組團體度身訂造內容及安排。

For more information, please visit What’s New or Contact us through your preferred method. Self-organized groups with tailor-made content and arrangement are welcome.