免責聲明 

免責聲明
在使用本網站前，請仔細閱讀以下的條款及條件。如你使用本網站，即表示你同意遵守下列條款及條件： 

本網站所載的資料及內容由喜樂童伴有限公司（喜樂童伴）編製，僅供參考。「喜樂童伴」已盡力確保這個網址上的資料準確無誤，惟不能擔保或保證內容全部正確或詳盡，對於因使用／未能使用本網站，或因使用／引用本網站的資料或內容，或因關乎本網站所載的任何陳述、聲明或資料、資料誤編／內容疏漏而直接或間接引致的損失、損害、費用或開支，喜樂童伴不會承擔任何形式的法律責任。 

在非喜樂童伴管理的其他網站所登載的資料（不論是從該其他網站連結至本網站，還是從本網站連結至該其他網站），均並非由喜樂童伴編製。喜樂童伴對該等資料概不負責，亦不會就其準確性、完整性或任何其他方面作出陳述，並且無須就任何人因為使用該等資料而引致或與該等資料的使用有關的損失、損害、費用或開支承擔法律責任。即使本網站與其他網站設有連結安排，亦不表示喜樂童伴認同該等網站所登載的內容。 

喜樂童伴有絕對酌情權隨時刪除、暫時停載或編輯本網址上的各項資料而無須給予任何理由。使用者須負責自行評估本網址所載的各項資料或與本網址有關連的各項資料，並應在根據該等資料行事前，藉參照原本發布的文本以核實該等資料，以及徵詢獨立意見。 

版權
喜樂童伴網頁的內容，包括但不限於所有文本、平面圖像、圖畫、圖片、照片以及數據或其他資料的匯編，均受版權保障。本網頁所有版權歸喜樂童伴擁有，除非預先得到喜樂童伴的書面授權，否則嚴禁複製、改編、分發、發布或向公眾提供該等版權作品。 

免責聲明更新
在給予或不給予事先通知下，喜樂童伴保留隨時更新本免責聲明的權利，任何更改於本網站發佈時，立即生效。 

若中英文版本有差異之處，以中文版本為準。 

Disclaimer
PLEASE READ THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS WEBSITE YOU AGREE TO ABIDE BY THE TERMS AND CONDITIONS SET OUT BELOW: 

The materials and information provided by the PlayFellow Counselling and Development Centre (PlayFellow) on this website is for reference only. Whilst PlayFellow endeavours to ensure the accuracy of the information, no express or implied warranty is given by PlayFellow as to the accuracy of the information. PlayFellow shall not be liable for any losses, damage, costs or expenses howsoever caused, arising directly or indirectly from the use of inability to use this website or use of reliance upon any information or material provided on this website or otherwise in connection with any representation, statement or information on or contained on this website, or from any error or omission in compiling such information. 

Information on websites maintained by parties other than PlayFellow which link to or are linked from this website is not compiled by PlayFellow. PlayFellow is not responsible for such information and makes no representation about the accuracy, completeness or any other aspect of information contained on such websites and will not be liable for any losses, damage, costs or expenses howsoever caused, arising from or related to the use of such information. The links made by such websites to or from this website do not in any way signify that PlayFellow endorses such websites. 

PlayFellow is entitled to delete, suspend or edit all information on this site at any time at its absolute discretion without giving any reason. Users are responsible for making their own assessments of all information contained in or in connection with this site and are advised to verify such information by making reference to its original publication and obtain independent advice before acting on it. 

Copyright
The content available on the PlayFellow website, including but not limited to all text, graphics, drawing, diagrams, photographs and compilation of data or other materials are protected by copyright. PlayFellow is the owner of all copyright works contained in this website. Any reproduction, adaptation, distribution, dissemination or making available of such copyright works to the public is strictly prohibited unless prior written authorization is obtained from PlayFellow. 

PlayFellow reserves the right to update the Disclaimer at any time with or without prior notice, all changes are effective immediately upon posting to the website.  

If there is any inconsistency or conflict between English and Chinese version of this disclaimer, the Chinese version shall prevail.